Много лет кинофаны всего мира мечтали о дне, когда на широком экране будет воплощено эпическое творение Джона Роналда Руэла Толкиена “Властелин Колец”. Но, вплоть до настоящего времени, не существовало технологий, способных достоверно передать атмосферу романа, фантастические ланшафты и масштабные сражения. Только теперь, с удивительным прогрессом компьютерной технологии, стало возможно визуальное воплощение безграничной фантазии писателя.Итак,благодаря смеси такого выдающегося литературного материала, современных компьютерных технологий, таланта режиссера и замечательного состава актеров все поклонники Толкиена получили великолепный и долгожданный подарок.Фильм производит и финансирует компания “New Line Cinema” - это самый дорогостоящий проект в ее истории (примерно 200 млн. долларов). Режиссер фильма Питер Джексон, он же написал сценарий в соавторстве с Филлипом Бойеном и Стивеном Синклейром. К сожалению Фонд Толкиена, а также его официальные наследники заявили, что не желают принимать участие в экранизации трилогии, хотя и не назвали причин этого демарша…Для того, чтобы претворить в жизнь свое видение фильма, режиссер Питер Джексон собрал замечательный ансамбль талантливых и многообещающих актеров. Итак…
Питер Джексон в своей экранизации максимально придерживается оригинала Толкиена. Но для усиления драматического эффекта внеслись и некоторые изменения. История любви между Арвен и Арагорном описана более подробно, а для этого расширена роль Арвен (Лив Тайлер). Для активного визуального воздействия требуется более частое, чем в романе присутствие злодея - волшебника Сарумана. Существует также и несколько других изменений, необходимых для создания драматической структуры фильма. Например, истории приключений Фродо и Сэма и других героев, которые происходят в различных местах, будут рассказаны последовательно, а не эпизодически, как в романе. Также, события, связанные ретроспективно в книге, потребуется связать визуально в фильме: поражение Саурона, смерть Исилдура, история Голлума и кольца, заключение Гэндальфа волшебником Саруманом… Важно помнить, что литература и кино - две совершенно разные вещи, и все эти изменения неизбежны и необходимы, чтобы передать атмосферу книги визуальными средствами.Пока что нет никакой информации о том, что авторы собираются включить в трилогию историю о хоббите. Однако, в первом фильме зрителей познакомили с историей Кольца, Джексон и компания удостоверились, что зрители обо всем проинформированы.Фильм - это киноадаптация трилогии, а вовсе не перевод “слово в слово”, и авторам безусловно было трудно достичь баланса, который бы удовлетворил и истинных фанатов трилогии и зрителей, не знакомых с творчеством Д. Р. Р. Толкиена. Питер Джексон заявил: “Вы не должны думать, что мы снимаем “Властелин Колец”. “Властелин Колец” был и остается замечательным романом - лучшим из когда-либо написаного. Фильм - это всего лишь интерпретация книги. В данном случае - моя.”
Музыкальное сопровождение фильма оформлено в духе кельтских мотивов. Эту идею воплотил в жизнь композитор Ховард Шор, за это он, кстати, получил "Оскар". К работе также были подключены канадский певец Лорин МакКеннитт и польский композитор Войсич Килар (написал музыку к фильму “Дракула Брэма Стокера”).Это совершенно новая и уникальная музыка.“WETA ltd.” - компания спецэффектов, принадлежащая Питеру Джексону, производит все визуальные эффекты для трилогии. “Властелин Колец” содержит примерно 1200 эпизодов с компьютерной графикой - больше, чем любой другой фильм в истории. Различия в размерах между героями фильма - людьми, гномами, хоббитами, троллями и т. д. - достигнуты при помощи специальных эффектов, в то время как другие положатся на обман зрения и старые добрые эффекты перспективы. Голлум - один из основных персонажей - будет полностью роботизированной системой с элементами компьютерной анимации.Кроме того, специальная технология позволяет воссоздать потрясающие по масштабу сцены сражений. Технологии, развитые “WETA”, способны на поразительные результаты. Хоббиты выглядят именно такими, как описаны в книге Толкиена. Для актеров изготовлены специальные протезы, имитирующие волосатые ноги. Лицевые особенности слегка изменены при помощи визуальных эффектов, чтобы придать им уникальный взгляд и сделать глаза немного больше.При помощи комбинации эффектов CGI и перспективы хоббиты были уменьшены в росте.Лицевые особенности актеров, изображающих эльфов, управляются при помощи компьютерной графики, чтобы создать эффект, что они не похожи на людей. Комбинация косметики и эффектов добавляет небольшое сияние к их внешности. Назгулы изображаются реальными актерами с помощью косметики и визуальных эффектов. Они будут играть более существенную роль, чем в книге. Пока неизвестно, как будут созданы крылатые кони назгулов.Фангорн будет полностью создан при помощи цифровых технологий и станет больше древоподобным, чем человекоподобным. По сообщению режиссера в фильме будут также подробно показаны энты, штурмующие цитадель Сарумана - Изенгард.Вообще, визуальные эффекты в фильме будут иметь одно из первостепенных значений.
Красивейшая земля Новой Зеландии стала основой для воплощения Средиземья. Эта страна оказалась идеальным местом для перенесения туда фантастических ланшафтов Толкиена: сказочных стран, королевства эльфов, Мории и, наконец, Мордора…Команда Джексона использовала все невероятные природные ресурсы Новой Зеландии, в некоторых местах пейзаж был изменен при помощи цифровых эффектов. Строительство декораций продолжалось почти 10 месяцев!Кроме того 200 млн. долларов бюджета фильма в Новой Зеландии из-за разницы в обменном курсе превращаются почти в 350 млн. -феноменальная сумма для фильма любого масштаба! Фильмы будут называться : “Властелин Колец. Братство Кольца”, “Властелин Колец. Две башни” и “Властелин Колец. Возвращение государя”. Использование основного названия с подзаголовком позволит избежать путаницы в прокате, тем более, что между фильмами трилогии планируются паузы по одному году.Продолжительность каждого фильма - около трёх часов.
|